エッセイ「荷風の隠し子」　２０２５・９・６

“荷風に隠し子がいた”というショッキングなサブタイトルの付いた本を読みました。書名は「荷風静樹愛と離別」です。著者はフリージャーナリストの江畑忠彦。江畑は共同通信社で、長年“サツ（警察・検察）まわり”をしてきた事件記者。事件・事故を追いかける習性から「勘の働き」が身についた、とまえがきで述べています。
★平成２７年６月、江畑は大学の同窓会で新潟を訪れます。新潟出身の幹事が、新装なった新潟中央日報の本社に案内。その一角に新潟出身の著名人を紹介する「にいがた文化の記憶館」というコーナーがあります。
★荷風に関心を抱いていた江畑は、著名人の中に荷風の２番目の妻、新橋芸者巴屋八重次こと藤蔭静樹の名前を見つけます。八重次は荷風と別れた後、新舞踊の旗手として藤蔭流を創立し、日本舞踊界の大御所になった若き日の藤蔭静樹です。
★案内役の学芸員と話をしていると、彼女の口から「時々、遺族の方がお見えになります」との言葉が出た。「遺族って誰？」「もしかしたら八重次に子供がいたということ？」と驚き、私の頭はグルグルと回り始めた、と江畑は書いています。
★荷風の実子と見られるのは、明治４４年７月、荷風と八重次との間に生まれた京都在住の内田芳夫氏です。著者は事件記者の経験から、荷風と八重次に関する資料をくまなく収集し、内田芳夫が荷風の実子である可能性が高いと結論づけます。これは説得力のある推論です。
★この本は荷風の実子を解明するのがテーマですが、それにとどまらず、荷風の伝記という側面もあり、荷風が生きた明治・大正・昭和の時代背景や荷風を取り巻く文豪・歌舞伎役者などが詳述されています。荷風の実像だけでなく、私にとっては断片的な記憶に過ぎなかった歴史的事件が、繋がりをもって浮かび上がる優れたドキュメンタリーです。
★私は高校生の時、荷風の「四畳半襖の下張り」を読んだ記憶があります。巷間「春本」と呼ばれ、性描写が濃厚の、思春期の高校生にはとても刺激的な本でした。荷風は通称「性愛作家」と呼ばれています。私はこの本を読んで、荷風は“好色なエロじじぃ”と断じ、以後今日まで荷風をそのように見てきました。
★この本では、荷風の作品を通じて「性愛作家」であることを余すところなく描いています。一方、彼が慶応大学文学科教授として「三田文学」を立ち上げ、谷崎潤一郎、久保田万太郎、佐藤春夫などの作家を育て、反骨精神旺盛な、時代を切り開いた新進気鋭の文学者としての実績も紹介されています。荷風が「性愛作家」なのか「文豪」なのか、おそらく両面を備えた作家だったのでしょう。
★荷風は明治１２年１２月、尾張藩士の名家、永井家の長男として東京小石川金富町に生まれました。金富町の永井家は、樹々が生い茂り、ひなびた庭や古井戸を擁する４５０坪のお屋敷でした。荷風は１３歳までの幼少期をこの広い邸宅で乳母、女中、書生、車夫にかしずかれて育ちました。新時代の「山の手のお坊ちゃん」を絵にかいた境遇でした。
★永井家が庶民の暮らしとかけ離れた裕福な生活を享受できたのは、尾張藩士の名家という家柄もさることながら、父久一郎の存在を抜きには語れません。久一郎は幼少時から学業に秀で、２０歳の時、明治政府の派遣留学生として、アメリカのプリンストン大学などで学びます。
★帰朝後久一郎は、エリート官僚として要職を歴任し、多くの実績を残します。退官後は三井財閥の日本郵船に天下り、上海支店長などを務め、実業界でも実績を残しました。２６歳の時、恩師の儒者鷲津毅堂から人物、識見、仕事ぶりを認められ、二女恆と結婚。久一郎は闊達な性格で、家庭では謹厳実直な家父長として絶対君主のように振る舞いました。妻恆は古典・伝統文芸に通じ、良妻賢母の女性でした。
★父は、荷風を永井家の跡取りとして、東京帝大を出て、父と同じ道に進むことを期待。しかし、病弱の荷風は、第一高等学校受験を前に発病、入院・転地療法で受験に失敗、東京帝大への道は断たれます。荷風は父の期待を裏切ったことと、学歴コンプレックスに終生悩みます。
★病気療養中、１８歳で荷風は初めて遊郭・吉原に足を踏み入れます。樋口一葉の「たけくらべ」、広津柳浪の「今戸心中」を読んで、遊郭に多大な興味を抱きます。この２作に感動した荷風は、「遊意止みがたく」、吉原、洲崎、品川、板橋など都内の遊郭を渡り歩くことになります。
★父久一郎は、荷風の行末を案じ、実業界への転出を求め、箔を付けさせるため、日本郵船の支店長時代、アメリカに渡航させます。荷風はフランス文学に傾倒していたので、フランス行き望んでいました。しかし、父に胸の内を明かせないまま、アメリカに渡ります。滞米５年、各地を旅します。
★その時の紀行記を「あめりか物語」として出版、これがベストセラーになり、荷風は洋行帰りの新進作家として、一躍有名人になります。進路に迷っていた荷風は、小説家として生きることを決心します。
★当時作家は「三文文士」と言われ、文士は貧乏と決まっていました。明治・大正の小説家で家を持っていた人は一人もいません。荷風は洋行帰りにふさわしく、颯として背広を着こなし、颯爽と銀座界隈を闊歩しました。背が高く容姿端麗、おしゃれな荷風は、花柳界でもモテモテでした。

以下、◎印は本書から抜粋・要約したものです。荷風は名文家と言われています。漢文調の文章は原文のまま載せます。

◎荷風が帰国した明治４１年７月は、第２次桂太郎内閣がスタートした時期だった。同内閣は発足と同時に社会主義的運動や思想、さらにはこのような傾向の集会、出版に強硬姿勢で臨むことを表明。荷風の「ふらんす物語」や荷風の恩師・森鴎外の「ヰタ・セクスアリス」が風俗を壊乱する、として発禁処分になる。
◎「ふらんす物語」に続き「歓楽」が発禁処分を受け、孤立感を深めていた荷風は、明治４２年夏、銀座木挽町の茶屋に、俳人で蔵書家だったある病院長に招かれ、その席で、新橋・新翁家の美人芸者富松を知る。富松２４歳、荷風３０歳だった。やがて２人は深い仲になる。
◎明治４３年２月、荷風は文豪森鴎外、京都帝大教授上田敏の推薦を受け、３１歳の若さで慶応大学文学科教授に就任。当時、慶應義塾大学では、自然主義文学の牙城となっている早稲田大学の文学科に対抗して、文学科を刷新すべく改革に取り組んでいた。そして教授陣充実の象徴として、「主任教授は誰が適任か」を森鴎外に相談していた。
◎鴎外の第一候補は夏目漱石、二番手が上田敏だった。漱石は既に朝日新聞社に入社し、連載小説を書くことになっていたことから断念。上田敏もフランスから帰国後、京都帝大教授に就任したばかりだった。鴎外と上田の話し合いの結果、荷風に白羽の矢が立つ。
◎荷風は慶大文学科教授への鴎外、上田敏の推薦を思わぬことと大変喜んだ。「放蕩息子」に初めて両親に面目を施す機会が訪れたからだ。出版禁止処分を受け、作家としての先行きに不安を覚えていたこともあり、未経験の大学教授の道に少し気が晴れる思いも抱いた。
◎しかし、自身の学歴を考えた。外国語学校で清語を習い、米国の大学でフランス語を熱心に勉強し、上田敏と並びフランス語については達人の域にあった。が、第一高等学校の受験に失敗したことから、学歴は中卒だった。慶大教授の肩書は荷が重い気がした。
◎二の足を踏み、迷いが晴れない荷風に対し、富松は「推薦した人たちは貴方の学歴など全てを承知した上で勧めているのでしょう。あなたが学者でないことも、道楽者だってことも、女たらしだってことも、根っからの小説家だってことも。遠慮するところはないじゃないの？　学者が大勢いるのに、選りに選って学者でもないあなたに白羽の矢を立てたというには、何かあなたでなければならない訳があるんだと思うわ」と背中を押した。
◎慶大文学科教授となった荷風は、６年間教壇に立ち、フランス語、フランス文学、文学評論の講義をした。明治４３年５月、「三田文学」を創刊。作家として「三田文学」に作品を寄稿しながら、大学教授として学生相手に講義をするという慌ただしい生活をスタートさせていた。そしてほどなく６月ごろ、荷風は八重次と運命の出会いをすることになる。
◎八重次と荷風が親密になるきっかけは、明治座だった。市川左団次の「平維盛」などを観劇していた八重次は、途中で気分が悪くなり、席を外して場内の休憩室に向かった。そこで浮かぬ顔をした荷風を見つける。「ご気分でもお悪いんですか」と尋ねると、荷風は好きだった新橋の芸者がある富豪に落籍された、と富松の一件を話す。
◎八重次は「先生を捨てるなんて…」などと荷風の肩を持って慰めた。そして「お淋しいでしょう、先生。もやもやした時は、いつでもいらして下さい。誰かに話をするといくらかでも、気分が紛れるといいますから…」と言葉を継いだ。
◎それから数日後の夜更け、日吉町の八重次宅の戸を叩く者がいた。誰だろうと戸を開けると、荷風が表で一人立っていた。荷風の言い分は「遅くなり、車がなくなり、帰れない。どこでもいいから泊めてくれ」、それをきっかけに荷風は毎晩、八重次宅を訪れるようになり、二人は「交情蜜の如し」と言われる仲になる。富松との逢瀬を重ねながら、八重次の家から慶大に通うようになる。自尊心を傷つけられた富松は、啖呵を切って別れる。荷風は新橋の芸者宅から慶大に通っている、との噂も広まった。
◎八重次は新橋芸者としては駆け出しだったが、並みの芸者ではなかった。新潟・古町の妓楼「庄内屋」の養女として５歳の時から遊芸をしこまれ、１４歳で「文藝倶楽部」の口絵を飾る全国の名妓の一人に選ばれていた。
◎この年の師走、荷風は八重次に「しばしの間のおわかれも全く心にかかりいろいろの事案じられ候」という絵葉書を送った。毎日のように会っていた親密な二人に、この荷風の文面は、唐突感があり、違和感がぬぐえない。年の瀬の荷風の心配事は何だったのだろうか。八重次は出産のため弟が住む京都に行っていた。
◎荷風と八重次との間の実子ではないか、とみられる内田芳夫氏が生まれたのは戸籍上では明治４４年７月５日。ただし実際は６月１７日。いずれにしろ、芳夫氏の誕生から逆算すると、八重次が妊娠したとすれば、明治４３年９月頃となる。
◎明治座で「平維盛」を観劇した後、「交情蜜の如し」といわれるほどの仲になった時期にほぼ一致する。荷風の心配事とは、八重次の妊娠を知り、どうしたらいいか、思いあぐねていたことではないか。
◎荷風は大正元年9月、一般女性と突然見合いをし、結婚すると言う挙に出た。相手は本郷湯島で手広く商売を営んでいた材木商斎藤政吉の二女ヨネだった。明治天皇が同年７月３０日、崩御。年号が大正となり、明治天皇の御大葬が行われた直後だった。荷風は３３歳、ヨネとは10歳以上の開きがあった。
◎数多くの女性と浮名を流してきた荷風の相手はほとんどが玄人の女性だった。女性操縦にたけた荷風から見ればヨネは幼子同然の女性だった。何とも不釣り合いな新郎新婦の結婚だった。この不可解な荷風の結婚は、荷風が自分の思想、信条より両親への親孝行の気持ちを優先させた結果とみるしかない。
◎荷風の父久一郎、母恆にとって名家永井家の長男荷風が嫁を取らず、いまだ一家を構えていない、ことが最後に残る大きな悩みであった。精力的な交際家であった久一郎は前年末、日本郵船を退職し、自宅で悠々自適の生活を送る身となった。久一郎、恆の２人にとって荷風が作家として高名を博したことは「息子にそんな才能があったのか」と大変な驚きだった。また慶大教授という特別な社会的身分を得たことは想像外の出来事だった。この上は「荷風が結婚することでつつがなく永井家を存続させてほしい」という願望が募った。
◎荷風がこうした両親の気持ち、願いに抗しきれず、荷風のイメージにそぐわない結婚という決断をしたのは間違いない。幼少時から心配を掛け通しだった親に対し、荷風が自分に出来る最後で最大の「親孝行」と考えて、決断した、と見るべきだろう。フランスから帰国直後の、あの颯爽とした、黒のボヘミアン・タイを風になびかせ、銀座通りを闊歩した荷風の面影は微塵もない。洋装を捨て和服を着こなす荷風になっていた。
◎荷風と八重次の噂は文壇関係者の間などに広まっていた。荷風という愛人を得た八重次の芸者としての艶姿も関心を呼んだ。劇作家長谷川時雨は、歌舞伎座や帝劇で荷風と連れ立って現れた和服姿の八重次を見て、「近代美人伝」の中で、「黒羽二重に草色の重ねが白襟に、いかにも時にあって新鮮に感じられた。そのおりわたしは、実に心の働く女性（人）だと思って眺めていた。荷風氏の心持をすっかり飲み込めた筈だと、失礼にもそんなことにまで立ち入って感じていた」と書いている。

『閑話休題』
★明治４３年２月、荷風は３１歳の時、森鴎外の推薦で慶大教授の要職に就きます。６月、新橋巴屋の芸妓八重次と運命的な出会いを・・・　　　　続き読む

閑話休題』
★明治４３年２月、荷風は３１歳の時、森鴎外の推薦で慶大教授の要職に就きます。６月、新橋巴屋の芸妓八重次と運命的な出会いを・・・　　　　全体を通して読む

友人のホームページ
写真・コラム		9/01　私の九月楽しみ　誕生月　花　写真　独り言「特定用便」
写　真		2/05 　三浦の河津桜　三戸の畑道から富士を望む
俳　句		4/12　令和5年度俳句全国大会　6句入選

平成27年３月16日から３泊４日で丸橋夫妻。平山恵子さん､､齊藤君江さんの５人で台湾周遊の旅に行ってきました。台湾旅行の起点はほとんど台北になっています。高雄に行＜には台北から飛行機や新幹線、高速バスなどを利用しなければなりません。